Miani 因為產量好低，所以每一樽都顯得特別珍貴🫶。喺葡萄酒世界入面，Miani 嘅酒以真誠、豐富層次，同埋清晰嘅風土感見稱，飲落去好有深度同個性。如果你鍾意能夠真正反映土地同有靈魂嘅酒，😉呢個酒莊絕對值得留意。

Unbelievably low yields make every Miani bottle a rare treasure🫶. In a crowded wine world, these wines stand out for their sincerity, profound depth, and genuine sense of place. If you seek bottles with real soul, one sip is all it takes😉—the obsession begins.

呢個位於Morey-Saint-Denis嘅家族酒莊，酒莊總面積僅四公頃，其中一半位於頂級Grand Cru地塊🌱，包括Clos de la Roche、Clos Saint-Denis、Charmes-Chambertin同Clos de Vougeot。

Jerome形容2023年份充滿能量、活力同果味主導，酒款平衡優美——生動清新，濃度出色，單寧細緻，同時展現酒莊一貫嘅活力、深度同優雅陳年潛力。

This small family estate in Morey-Saint-Denis spans just 4 hectares, with half in prestigious Grand Cru sites🌱 including Clos de la Roche, Clos Saint-Denis, Charmes-Chambertin, and Clos de Vougeot.

Jerome describes 2023 as an energetic, vibrant and fruit-driven vintage. The wines are beautifully balanced — lively and fresh, with excellent concentration and refined tannins.

🍾今次新到貨嘅一批，主要以成熟嘅2018年份為基礎，並加入 40%年輕儲備酒。經過長時間酒渣陳釀，發展出迷人嘅酒香、烤麵包嘅複雜層次，同埋絲滑嘅奶油質感，完美襯托白丘標誌性嘅白堊清新感。

🍾The newly arrived batch is based on the ripe 2018 vintage with 40% young reserve wines . It has spent extended time on lees, developing lovely vinosity, toasted brioche complexity, and a seamless creamy texture that beautifully complements the Cote des Blancs’ signature chalky freshness.

呢支100分❤️‍🔥🇦🇷阿根廷其中一款最頂級嘅紅酒😍，啱啱踏入十週年啦 — 而家仲有少量可以驚喜價入手！

Zuccardi Finca Piedra Infinita 2016，這支100% Malbec 獲得《Wine Advocate》著名酒評家 Luis Gutierrez 滿分100分🌟，係極少數南美酒有呢個殊榮。

🇦🇷One of Argentina’s greatest wines has just turned TEN 😍— and very few bottles remain available at an incredible price!

Zuccardi Finca Piedra Infinita 2016, This exceptional 100% Malbec earned a perfect 100 points🌟 from Luis Gutierrez in The Wine Advocate — one of only a handful of South American wines ever to receive this honour.

Herve Jestin早喺 90 年代已經開始研究生物動力同生物能量釀酒，遠遠早過呢啲概念大熱。而家，佢已經係香檳區最傑出、最具影響力嘅人物之一🤓🥂同大家分享兩款 Herve Jestin以極少量出品嘅個人品牌香檳。

Hervé Jestin began exploring biodynamic and bioenergetic practices in the 1990s—long before they became fashionable. Today he is widely regarded as one of Champagne’s most outstanding and influential figures. 🤓🥂 We’re excited to offer two exceptional champagnes, produced in very small quantities and bottled under his own name.

葡萄嚟自30至50年老藤🫶，種植喺石灰石豐富嘅中坡位置，酒巧妙融合地塊上段嘅礦物張力、中段優雅嘅果園果香，同下段豐厚飽滿嘅力量。經過Dominique魔法橡木桶長時間陳釀之後，經典Meursault嘅圓潤口感同活潑酸度、精準風土表現達到完美和諧。

Sourced from 30- to 50-year-old vines 🫶on the limestone-rich mid-slope of Poruzot, the wine beautifully layers three distinct personalities: mineral tension from the upper sections, elegant orchard fruit in the middle, and generous full-bodied power from the lower part. The signature long aging in Dominique’s Magic Casks brings perfect harmony — classic Meursault roundness paired with vibrant acidity and poised terroir definition.

園內嘅老藤深入富含白堊土嘅土壤，帶來呢個地區典型嘅張力同礦物感。呢支氣泡玫瑰酒有個性、結構同力度，係一款專為美食而生嘅氣泡酒。🤌

Its mature vines plunge deep intochalk-rich soils, delivering the region's signature tension and minerality. This sparkling rose has got real character, structure, and power, making it perfect for the table. It elevates everything. 🤌

Florence Cholet擁有葡萄栽培同釀酒學碩士學位，早年在獨立實驗室分析過幾乎全勃艮第嘅葡萄酒。正式接手家族前，她到世界各地酒莊深造，包括Chapoutier、Chateau de Pibarnon、Walla Walla，同埋澳洲多個年份釀酒，國際經驗非常扎實。

而家 Florence 用可持續種植方式打理 7.5 公頃老藤葡萄園，藤齡 25 到 80 年都有🌱，分布喺 Puligny-Montrachet、Meursault、Saint-Romain 同 Auxey-Duresses。

With a licence in viticulture and a Master’s in oenology, Florence Cholet gained exceptional insight by analysing virtually every wine in Burgundy at an independent laboratory. She later refined her skills with international experience at Chapoutier, Chateau de Pibarnon, Walla Walla, and several vintages in Australia, before returning to family vineyards.

She now farms 7.5 hectares of old vines aged 25 to 80 years🌱sustainably across Puligny-Montrachet, Meursault, Saint-Romain and Auxey-Duresses.

🌿Vincent Charlot 自稱係「風土嘅農夫」（peasant of terroir），唔係釀酒師—呢種真摯嘅樸實，係佢香檳最真實嘅味道。

Vincent 只打理4.4公頃土地，分佈喺39個細小地塊，橫跨六個村莊—包括一級園Pierry同特級園Ay。每塊地都手工收成，分開釀造，展現各自獨特個性，所以每年有17至27款單一年份酒款—完全唔做多年份混釀。由於佢葡萄園好細（平均每塊地只得0.1公頃），有時一款酒只得一桶（300支）。

🌿Vincent Charlot calls himself a “peasant of terroir,” not a winemaker—and that heartfelt simplicity instantly pulls you into his captivating world of champagne.

Vincent tends just 4.4 hectares across 39 tiny plots in six villages—including premier cru Pierry and grand cru Ay. Each parcel is hand-harvested and vinified separately to reveal its individual character, resulting in 17 to 27 single-vintage cuvees each year—no multi-vintage blends. Because his vineyards are so tiny (average plot size a mere 0.1 ha), there’s sometimes as little as one barrel (300 bottles) of a single wine

🤓✨以呢個價錢買到一支出名年份、同經典產區嘅老酒，性價比真係超誇張– 價錢遠低過正常同級1999 Gevrey-Chambertin。

🤓✨At this price for a mature bottle from such a celebrated vintage and classic appellation, this represents extraordinary value—well below typical prices for comparable 1999 Gevrey-Chambertins.

喺Krug酒窖陳年超過10年後，🍾Krug Vintage Brut 2013終於喺2026年正式推出——Krug品酒委員會為佢取咗個綽號「Exalted Citrus」。

Krug 2013活力十足，註定成為經典，陳年潛力極高，值得珍藏。💛

After a decade in Krug's cellars, 🍾Krug Vintage Brut 2013is finally released in 2026—and the Krug Tasting Committee has nicknamed it “Exalted Citrus”.

Vibrant, electric, destined for greatness, with profound ageing potential ahead.💛

Jean-Pierre Guyon 的2023年份酒款帶來真正的驚喜💖：純淨度驚人、細膩優雅又充滿個性的勃艮第（Burgundy）靚酒，多款獲得Jasper Morris MW五星最高評價⭐，在Vosne-Romanee中靜靜站穩頂尖位置！

Jean-Pierre Guyon's 2023 wines reveal something truly special💖: Burgundies of striking purity, finesse, and personality that quietly stand among the very best of Vosne-Romanee. Several cuvees receive Jasper Morris MW's top five-star acclaim⭐.

勃艮第的魅力，在於它能以不同價位呈現出色的風土與優雅。其實 HK$2,500 以下嘅選擇，一樣好正！可以感受到勃艮第最吸引人嘅地方——層次細膩、風味有深度，仲有唔錯嘅陳年潛力。🍷

The charm of Burgundy lies in its ability to deliver outstanding terroir expression and elegance across a wide range of price points. 🍷 Burgundy wines under HK$2,500 offer exceptional value in fine Pinot Noir and Chardonnay—delivering authentic terroir, elegance, and aging potential without the ultra-premium price tag.

解鎖農曆新年特賣最抵買靚酒！由HK$90–HK$250，質素超高、性價比爆燈🤩🤩🤩🤩！以下每個酒莊都有自己獨特風格，帶出風土特色，飲落去質素同價值都遠超價錢！

Unlock the best value wine picks in our CNY sale that deliver superb quality at discounted prices from HK$90–HK$250🤩🤩🤩🤩. Each producer brings a distinctive style that sets them apart in their region, delivering real terroir character and excellent value.

我們很高興精選咗一批得到全球頂尖酒評家高度評價嘅葡萄酒💖，全部正做緊農曆新年優惠！呢啲酒擁有完美或接近完美的評分、經典年份、同埋來自傳奇產區嘅獨特風格！

We’re pleased to present a small, carefully chosen selection from our current Chinese New Year sale💖: standout wines that have received some of the highest recognition from the world’s leading critics. These are the bottles with perfect or near-perfect scores, iconic vintages, and unforgettable expressions from legendary regions

難搵嘅靚酒永遠係最大驚喜，😍尤其喺農曆新年期間特價，就更值得入手！

無論係新興人氣酒款，抑或經典明星酒莊，例如超高評價嘅雲南酒莊Domaine Muxin，又或者Martinborough備受追捧嘅Kusuda，定係滿分經典如AG100分的San Giusto a Rentennano La Ricolma 2015，快睇睇啦！

Hard-to-find bottles are always happy surprises—😍especially at discounted prices during our CNY wine sale! These rare wines are too good to miss.

Whether you're chasing exciting rising stars and cult favorites like Domaine Muxin (Yunnan's breakout sensation) and Kusuda (the Martinborough superstar generating massive hype), or perfect-score icons like the AG100 San Giusto a Rentennano La Ricolma 2015, come take a look.

🍾以下係我哋最鍾意嘅幾款農曆新年香檳推介，涵蓋唔同預算同口味——有清爽又富礦物感嘅小農香檳、特級園嘅優雅款式，仲有超過24年嘅Pol Roger同Krug嘅老香檳，特別適合迎接火馬年。

Here are some of our favorite CNY bubbly picks spanning a range of budgets and tastes—terroir-driven grower Champagnes with vibrant freshness and mineral precision, Grand Cru elegance, and mature 24-year-old vintage icons from Pol Roger and Krug, perfect for the Year of the Fire Horse.

呢啲酒大部份都係80至90年代嘅（仲有一支2000年代頭），而家飲正當時！開瓶即享，唔使再放！

新年就用呢啲頂級老酒嚟慶祝啦🤗 — 隨時開瓶，隨時享受！

Skip the wait. These fully aged reds (mostly 1980s–1990s, with one early-2000) are drinking beautifully right now. No further cellaring needed. Just open and enjoy the rewards of time.

Celebrate CNY with these exceptional bottles🤗 — ready when you are.

🧧農曆新年係與家人、好朋友、同埋好耐冇見嘅親戚團聚嘅日子🏠。趁住呢個佳節，我哋特別推出農曆新年葡萄酒優惠，超過280款頂級靚酒，現享🔥高達兩折嘅限時優惠🔥。

Chinese New Year is the heartfelt time to reunite with family, cherished friends, and those you haven't seen in far too long🏠. Make every toast unforgettable with our special Chinese New Year wine sale—over 280 exceptional wines, now with 🔥massive discounts of up to 80% off🔥.

Vietti Barolos 之所以咁吸引人，係因為佢哋獨有嘅風格💗：優雅力量配搭極致細膩。呈現活潑酸度、絲滑細膩單寧，加上層層複雜香氣，隨住陳年風味會越嚟越迷人。呢啲酒唔係霸道壓倒，而係溫柔誘惑，每一口都充滿從容、平衡同深度，係真正嘅 Barolo 經典代表。

Vietti Barolos captivate because of their signature style💗: elegant power wrapped in finesse. Expect vibrant acidity, silky fine-grained tannins, and layered complexity—red fruit, rose, spice, minerality, and savory depth—that evolves beautifully over years or decades. These are wines that seduce rather than overwhelm, rewarding every sip with poise and depth.