Jun 12 - 14 : Gabin et Felix Richoux In-store Tasting
我們在六月南非主題中偷偷加入了一點布根地驚喜！來認識來自🇫🇷法國Irancy的Gabin et Felix Richoux —我們的新代理酒莊！現在到6月24日，他們的酒款通通享95折優惠！Irancy位在Chablis附近，一直是巴黎人私藏的秘密🤫，歷史上幾乎80%的酒都被悄悄送到巴黎的餐桌上。
Irancy的葡萄園像個圓形劇場，土壤是Kimmeridgian石灰岩，釀出的Pinot Noir酸度活潑，帶有泥土礦物感，果香迷人。1999年正式成為AOC。Irancy的酒優雅又親民，性價比完勝不少昂貴的布根地酒款。這裡涼爽的氣候讓愛酒人總能找到獨特的寶藏。
Richoux家族從1620年就開始在Irancy釀酒，Gabin和Felix兩兄弟是第11代，現在管理20公頃有機種植葡萄園（2014年取得認證），2021年起更採納生物動力法。他們人工採收、用Poussard剪枝法、控制低產量，確保葡萄品質超棒！🍇
他們用傳統方法釀酒，採用天然酵母發酵，酒液先在不銹鋼槽陳釀一年，再轉到大型橡木桶陳年一年，讓酒款風味更平衡，同時保留Irancy terroir的純粹和深度。這些酒帶有濃郁的礦物感、豐富果香和一絲香料，還有很棒的陳年潛力，完美展現Irancy的北方魅力。
想試試但不知道選哪款？歡迎 📅6月12-14日（週四到週六）到店內試飲，營業時間內隨時可來，無需預約！每天的試飲酒款會在我們的Instagram Stories公布，記得追蹤哦！🍷
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy
此款葡萄酒選用多個地塊的葡萄——Veaupessiot、Palotte、Les Cailles及Les Mazelots，葡萄藤年齡最高達70年。手工採收，100%去梗，採用溫和的pump-over技術，陳釀超過24個月。
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy Les Cailles
僅在優質年份釀造的單一葡萄園葡萄酒。來自1.80公頃東南向、富含黏土、坡度平緩的葡萄園。Les Cailles展現更堅實與豐富礦物質的特性。
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy Veaupessiot
另一款僅在最佳年份釀造的單一葡萄園葡萄酒。來自富含黏土的“Veaupessiot”葡萄園，擁有較老的葡萄藤，位於面向南方的坡地，俯瞰Yonne River。在600升橡木桶及槽中陳釀三年。Veaupessiot是最精緻且芳香的一款。
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy Merci la foule
來自0.17公頃Chérelle Ouest葡萄園的特別酒款，種植密度高達每公頃21,000株葡萄藤。年產量僅350升。
🍾Gabin et Felix Richoux Crement de Bourgogne
一款精緻的起泡白酒，僅選用高海拔北向葡萄園的Pinot Noir釀造。
=====
We’re sneaking a Burgundy treat into our South Africa-themed June! Meet Gabin et Felix Richoux from Irancy🇫🇷—our new agency producer—and enjoy 5% off their wines until June 24! Located near Chablis, Irancy has been Paris’ best kept secret🤫, a shadowy supplier whisking away the bulk of its wines (almost 80%) to fuel the capital’s tables historically.
Irancy’s amphitheater-shaped vineyards and Kimmeridgian limestone soils craft Pinot Noir with vibrant acidity, earthy minerality, and lush fruit. AOC since 1999, Irancy offers affordable elegance, rivaling pricier Burgundies. Its cool-climate allure draws wine lovers to unique finds.
The Richoux family has shaped Irancy’s wines since 1620. Brothers Gabin and Félix, the 11th generation, farm 20 hectares organically (certified 2014) and biodynamically (since 2021). Their meticulous hand-harvesting, Poussard pruning, and low yields ensure vibrant, high-quality grapes.🍇
Using traditional techniques, they ferment with indigenous yeasts and age wines for two years—first in tanks, then in large oak foudres—to harmonize the wines while maintaining the purity and depth of the terroir. The result: mineral-driven wines with rich fruit, subtle spice, and aging potential, reflecting Irancy’s northern soul.
Interested but not sure which one to get? Come to our in-store tasting from 📅June 12–14 (Thur-Sat) during shop hours—no reservations needed! Follow our Instagram Stories for daily pour reveals. 🍷
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy
This cuvée includes grapes from various parcels - Veaupessiot, Palotte, Les Cailles, and Les Mazelots - from vines up to 70 years old. Hand-harvested and 100% destemmed, the wine undergoes gentle pump-overs and ages for over 24 months.
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy Les Cailles
A single-vineyard cuvee produced only in top years. From a 1.80 hectare southeast-facing, clay-rich, gentle-sloping vineyard inside the amphitheater. Les Cailles presents a more firm and mineral character.
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy Veaupessiot
Another single-vineyard cuvee produced only in best years. From the clay-rich “Vaupessiot” vineyard, featuring older vines on a south-facing slope overlooking the Yonne River. Aging for three years in 600-liter barrels and in tanks. Veaupessiot is the most refined and fragrant of the lieux-dits bottlings.
🍷Gabin et Felix Richoux Irancy Merci la foule
A special cuvee from a 0.17 ha Chérelle Ouest vineyard, with a high planting density of 21,000 vines per hectare. Only 350 liters are produced per year.
🍾Gabin et Felix Richoux Crement de Bourgogne
A sparkling white wine made entirely from Pinot Noir from the north-facing, high-altitude parcels.
SPECIAL OFFER:
Enjoy 5% off discount on all wines by Gabin et Felix Richoux
Promotion period: until Jun 24, 2025
Promotion period: until Jun 24, 2025
In stock now, and offered subject to final confirmation and remaining unsold. E. & O. E.
HK Local delivery is free for purchases at or over HK$1,500 on wines and Jancis Robinson Wine Glasses. Otherwise there is a HK$100 charge for orders below HK$1,500. A surcharge will be added to orders delivering to Discovery Bay, Ma Wan and Airport.